[纯字幕][百度][新加坡][2000][笑傲江湖][马景涛/范文芳/李锦梅/周初明][原版][匹配toggle版][匹配四季影音版][外挂srt中文字幕][简体]

zd001001 · 发表于 2021-10-11 16:35:47

[纯字幕][百度][新加坡][2000][笑傲江湖][马景涛/范文芳/李锦梅/周初明][原版][匹配toggle版][匹配四季影音版][外挂srt中文字幕][简体]
一共三版字幕

链接:

点击进入百度网盘下载(←购买前请先验证分享链接是否有效)

此处内容付费可见

此处内容需要向楼主支付盘币才能显示已有 14 人购买

支付 800 盘币

免责申明 - 论坛版权1、本站所有资源均来自会员分享或网络收集整理,仅供会员交流学习，禁用商业用途或盈利,下载后请在24小时之内删除；
2、本站（www.haopanyou.net）支持正版，本资源版权归版权方所有，观看或阅读请到相应机构购买正版资源；
3、本站资源均来源于网络，本站不参与录制、上传，如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站(admin#haopanyou.net(#=@))，本站将及时予与删除并致以最深的歉意；

点赞

参与人数 2	热心值 +2

资源给力！找尋多年的字幕終於收藏~感恩. + 1

资源给力！ + 1

查看点赞详情

楼主热贴推荐

zd001001 · 发表于 2021-10-13 13:01:47

新贴分别以官方字幕为基础调校好外挂srt字幕匹配：650M左右的toggle源码版
1.4G左右的台湾四季影音版

调整过程比想像中难一些，规律不统一
甚至有加长和删减部分，好在这种不是特别多
重复购买过原版字幕的可联系我退币

kklala · 发表于 2021-10-11 18:59:13

楼主你这版字幕是匹配哪个版本的啊？不是toggle吧

zd001001 · 发表于 2021-10-11 19:25:13

kklala 发表于 2021-10-11 18:59
楼主你这版字幕是匹配哪个版本的啊？不是toggle吧

你是指650多M那个ts版本吗？若有需要，可代为调整

kklala · 发表于 2021-10-11 19:29:13

zd001001 发表于 2021-10-11 19:25
你是指650多M那个ts版本吗？若有需要，可代为调整

那就麻烦你了需要调整的
好像笑傲江湖这版就一个toggle版本吧 650多M一集的
还有其他版本？

zd001001 · 发表于 2021-10-11 19:34:45

kklala 发表于 2021-10-11 19:29
那就麻烦你了需要调整的
好像笑傲江湖这版就一个toggle版本吧 650多M一集的
还有其他版本？ ...

好，我先调着，调好给你说

kklala · 发表于 2021-10-11 19:37:47

zd001001 发表于 2021-10-11 19:34
好，我先调着，调好给你说

星夜的天空 · 发表于 2021-10-11 20:41:22

这字幕是根据哪个版本匹配的

zd001001 · 发表于 2021-10-11 20:43:45

星夜的天空发表于 2021-10-11 20:41
这字幕是根据哪个版本匹配的

已知跟toggle版不匹配

chenzhihua · 发表于 2021-10-11 21:54:47

匹配54.76G那个版本吗？

zd001001 · 发表于 2021-10-11 21:57:01

chenzhihua 发表于 2021-10-11 21:54
匹配54.76G那个版本吗？

我没有这个版本的视频，因此未知

chenzhihua · 发表于 2021-10-11 22:07:17

zd001001 发表于 2021-10-11 21:57
我没有这个版本的视频，因此未知

看了下没对上

gjt18676893759 · 发表于 2021-10-11 22:17:04

楼主调好toggle版本字幕，麻烦发我一份。谢谢

zd001001 · 发表于 2021-10-11 22:17:28

chenzhihua 发表于 2021-10-11 22:07
看了下没对上

不知道你们说的这个版本跟toggle版本是否一致，可否私信1集视频我看看？不一致的调也可以再多调一个版本

chenzhihua · 发表于 2021-10-11 22:29:47

zd001001 发表于 2021-10-11 22:17
不知道你们说的这个版本跟toggle版本是否一致，可否私信1集视频我看看？不一致的调也可以再多调一个版本 ...

中间有片头跳出前面对得上中间对不上

zd001001 · 发表于 2021-10-11 22:29:51

gjt18676893759 发表于 2021-10-11 22:17
楼主调好toggle版本字幕，麻烦发我一份。谢谢

到时会发出来

gjt18676893759 · 发表于 2021-10-11 22:33:43

楼主有没有新加坡版神雕侠侣的字幕？

小wei老弟 · 发表于 2021-10-11 22:34:21

你这个匹配什么版本视频不说清楚，如何买

zd001001 · 发表于 2021-10-11 22:48:12

本帖最后由 zd001001 于 2021-10-11 23:04 编辑

gjt18676893759 发表于 2021-10-11 22:33
楼主有没有新加坡版神雕侠侣的字幕？

我有的，你需要吗？

gjt18676893759 · 发表于 2021-10-11 23:23:53

zd001001 发表于 2021-10-11 22:48
我有的，你需要吗？

嗯，需要。

zd001001 · 发表于 2021-10-11 23:36:09

gjt18676893759 发表于 2021-10-11 23:23
嗯，需要。

要不要先匹配一下版本再发出来？

		自动登录	找回密码
密码			加入论坛

[海外电视剧] [纯字幕][百度][新加坡][2000][笑傲江湖][马景涛/范文芳/李锦梅/周初明][原版][匹配toggle版][匹配四季影音版][外挂srt中文字幕][简体]

点赞

阳光心情

长期在线

老会员勋章

普通精华

爱心满满

鼎力支持

优秀会员

灌水之王

热心人士

动漫达人

超级VIP

我是土豪