|
2678| 74
|
[历史]
[前苏联][1939][列宁在一九一八.数码版][经典/革命][国语/双语特效字幕][MKV/900M]
|
|
请尊重分享者,本资源仅限交流未经楼主同意严禁转载或盈利,违者封号处理！ 
电影信息 片名：Ленин в 1918 году. 英名：Lenin in 1918. 译名：列宁在一九一八 国家：苏联 类别：传记 / 历史 语言：俄语（上译国配） 上映：1939-04-07 片长：USA: 130 分钟 IMDB网评分及链接：6.8 分 http://www.imdb.com/title/tt0031564/ 时光网评分及链接： 7.2 分 http://movie.mtime.com/28818/ 导演：米哈伊尔·罗姆 编剧：阿列克谢·卡普勒 & 泰西亚·兹塔格拉瓦 摄影：鲍里斯·沃尔克 制作：莫斯科电影制片厂 1939年 译制：中央电影局 上海电影制片厂 1951年 中文翻译：陈涓 译制导演：寇嘉弼 & 汤化达 简介： 十月革命胜利后，新兴的苏维埃政权受到各方敌人的武装干涉。英、日、土耳其等国利用俄国地主、富农阶级扼杀苏维埃政权的本性，在粮食问题上大做文章。同时，国内的白俄势力用能想到的所有手段剌杀列宁，打入敌人内部的马特维耶夫将敌人刺杀列宁的消息转告瓦西里，但由于布哈林的阻挠，列宁还是在工厂演讲结束后，被女特务卡普兰枪击伤害。此时，严重的饥荒笼罩着新生的苏维埃俄国，而俄国的人民则担心着自己受伤的领袖。高尔基来到列宁的床前，他为不久前自己与列宁讨论是否对敌人要仁慈的问题感到内疚。克里姆林宫广场日夜站满了了解列宁病情的群众，当列宁的病情通报传到工人的耳朵里“列宁己经不发烧了”“乌拉”！的喊声震响天边...... 压制纪要by木子丁@normteam 1. 视频：起初，采用多少年前存下来的DVD5原盘作为片源压制了多版，挑了一版“最忠实于原盘”的②DVD5版并调好国配后发给前尘。°--送审。不料这家伙有些不置可否，并随即发来了几部网上的作品，其中有一部源自外网，虽然个头大但画质独特！以至于我认为其采用的片源定是另一版DVD5原盘，遂满世界搜寻这个原盘，不果，只有沉下心来仔细分析人家的作品特点，经过数次变换参数试压，终于明白了，这位制作者用的片源其实和我的一样，但加入了调色滤镜，去除了片源基调中的绿色成分，加强了对比度，使得画面看上去很明快很有力度！负面效应是：丧失了原盘的部份细节，有些画面出现“剪影感”，立体性被削弱。可是不论怎么说，画质的总体效应是别有一番风味的。我一边欣赏、学习，一边投入了③DVD5(调色)版的视频压制。 然鹅，当我正要结束此片的压制作业时，一个新的主角突然登场了。lengshan310兄非常哥儿们地发来了十数条外网链接，我想该上去查查此片是否也有DVB版吧，结果发现了此片DVD9版的原盘！欣喜地下载、打开验片，其画质的确要比DVD5的档次高出不少，主要表现是色调沉稳、层次丰满、对比度适当、立体感强、清晰度高（参见下方“三版截图比对”），而且画面稳定性好。可是又立刻让我沮丧不已，它是个“发烧咳嗽”的阉割版啊！斯大林同志被弄没了…… 怎么办？是仍用那DVD5的压制品示人？还是试图用DVD5去填充这体格不全的DVD9？显然后者因具有更大的创新和挑战意义而倍加好玩。 又然鹅，视频的嫁接与音频并接完全不同，是平时不太涉及的技艺领域，而且视觉比听觉更敏锐，对剪切和对接的位置精度要求高得多，分毫错位都将一目了然，需要大量的时间和表匠般的心细如发。 选了个长假期间日以继夜地作业，完成了①DVD9+DVD5版的视频剪辑，斯大林同志终于安然无恙地回到了这个DVD9中。 作业中有许多领悟、教训、心得，按作业顺序记述几点主要的吧： ① 寻找、确定DVD9失缺视频的内容和位置。DVD9时长：01:45:29，DVD5时长02:05:26，任务很明确：把后者长出的约20分钟的视频剪下来植入前者。寻找、确定的方法是：同时播放两个视频进行比对，因为帧率都一样，所以哪个视频超前时便是剪接点的出现。大段缺失部份好找，难的是寻找小段、甚至仅数帧画面的缺失部份，有些只有在匹配音轨时才能发现。这个程序，费上几天时间一点儿也不奇怪。 ② 视频嫁接必要的前提条件是：两个视频的主要压制参数一致。具体哪项还说不完全，保险起见，做到完全一致就好。 ③ 视频嫁接的非必要条件是：两个视频的画质尽量接近。“非必要条件”意为，即使不这样也能实现视频嫁接。但不这样的话，两个视频的对接处在视觉上将形成比视频画质差距更大的反差，亦即在对接处的视频切换适用于“瞬间比对将刺激并放大视觉敏感度”的原理，让人感觉不适应。然而不可能做到使两个规格不同的视频之画质完全相同，比如这DVD9和DVD5。因此不论怎样一遍遍地试压DVD5，力求其接近DVD9的画质，在两者对接处的画质差异感还是一目了然，比如：00：16：06和00：16：21两个接点。 那么当然，两个视频的画质完全一致的话，这种视觉的瞬间不适应感就不存在了。顺着这个思路，摸索出了一个对于特殊画面的嫁接方法。比如填充列宁在病床上的这段画面缺失，因为画中人物基本处于静态，画面持续时间长但变化很小，所以干脆就做复制、延长性的对接处理，请见01：22：24~01：22：32时段，就是将DVD9的前方视频复制下来拼接到后面的。虽然画中人（医生）的位置有些闪动，但毕竟比植入DVD5的视觉感要好得多，甚至察觉不出这是嫁接段。 ④ 视频嫁接出错。视频介质，存在着剪切和对接的关键帧，不是你想剪哪儿就能剪下来的，即使剪切位置正确也不一定就能与另外一个视频对接得上。MMG在视频对接时常会出现错误提示，多数情况下可无视，但真正的对接错误会表现为对接处或其稍后的画面花屏，或在对接处的画面旁侧显示纵向绿色长线，或后续画面发生颤抖。这种失败，说明剪切或对接的帧位出错，只有更换对接点。 因此，“两个视频的主要压制参数一致”只是视频嫁接的必要条件，加上“对接点选位正确”才是“充要条件”。“必要条件”很好满足，而“充分条件”却因对接点不能直观地把握而存在着不确定性。我觉得，这正是视频剪辑作业的有趣之处。什么都现成、都确定，那还有什么好玩儿的呢？ 尽管精心地成功编辑了①DVD9+DVD5版，但必定还会有“膜拜原盘”、讲究“原汁原味”的朋友不喜欢，这是完全可以理解的。因此同时发布纯净的②DVD5版及经过画质改良的③DVD5(调色)版，反正试压的数十版都还没删，随手拈来，大家各取所需吧。请允许小女子自信地劝你一句：这任何一版都绝对远胜于你手中的存货，快洗版吧！逾期再要就难了…… 对比图：注意比对皮肤的纹理、质感 D5+D9 D5润色版 d5原版 特效字幕截图： （以下均为①DVD9+DVD5版截图） 文件信息
复制代码 点击进入百度网盘下载(←购买前请先验证分享链接是否有效) 点赞 | |
| 为保留有用回复信息,此处有 69 个购买者的感谢留言已隐藏 | |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
免责声明：本站所有资源均收集自互联网，没有提供影片资源存储，也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益，请附上版权证明邮件告知，在收到邮件后24小时内删除。
Copyright © 2022 [好盘友网] 管理员邮箱：admin#haopanyou.net(#=@)
发表于 2018-3-23 20:50:02
收藏
转播
支持
反对
楼主