[戏剧] 越剧《泪洒相思地》 

剧情简介
古装戏。1942年胡知非、樊篱根据《今古奇观》中的《王娇鸾百年长恨》故事改编。
写苏州书生张青云到杭州求学，中秋之夜，隔墙闻琴声，与少女王怜娟在后花园一见
钟情，私订终身。3个月后，青云接到母亲病重的家信，两人忍痛分别。回到苏州，
青云方知父母设下骗局，实为让他与吏部尚书之女蒋素萍成婚，为谋前程，他背弃怜
娟。怜娟久无青云音讯，又因怀有身孕，被其父推入西湖，幸被渔婆救起，怜娟变卖
首饰作路费来到苏州，青云非但不肯相认，还欲治她一死。蒋素萍同情怜娟遭遇，前
去客店看望，怜娟已奄奄一息，临终前她诉说了自己内心的痛楚。
演出历史
该剧由越华剧团于1942年4月1日起在上海皇后大戏院首演。樊篱导演，邬长贵绘景，
姚水娟、李艳芳主演，连演84场，以后又多次重演，上座均好，成为姚水娟最著名的
代表作。胜利唱片公司灌制了姚水娟演唱的《泪洒相思地》唱片1张。解放后，浙江
越剧团、上海少壮、东风、虹口等越剧团曾将该剧整理演出。1956年汤学楚、姚水娟
又改编此剧，次年由杭州越剧团演出，王颐玲主演。1979—1980年，由建德越剧团在
杭州等地重演200余场，屠桂飞、尉少秋主演。“临终恨”中有10分钟的“我为他”
长短排句唱词，运用多种板式，具有浓厚的越剧抒情特色。
成立于1951年的温州越剧团在宁波大剧院倾情上演了一场反映古代爱情的越剧《泪洒
相思地》。
舞台上血肉丰满的人物形象和坚贞不屈的男女之情，使我市众多的越剧爱好者观赏时
洒下了感动的泪水。 　在昨日下午和晚上的两场演出中，获得国内戏剧最高奖“梅
花奖”的郑曼莉等一批著名越剧演员，出演了《泪洒相思地》一剧中的重要角色，再
现了苏州书生张青云游学杭城，偶遇丹徒县令王守礼之女王玲娟，两人一见倾心，私
订终身，后来张青云贪慕权势，背负前盟，弃旧迎新这一传奇而又曲折的爱情故事。
虽然故事是传统的，但温州越剧团在编剧和演出中加入了现代的元素，使《泪洒相思
地》也有一定的积极教育意义。
剧目影响
1957年汤学楚，姚水娟根据姚水娟演出本整理成剧本，出版于东海文艺出版社。
根据此剧本，该剧目分成7场次：
第一场为“花园会”。讲苏州书生张青云到杭州求学，中秋之夜，隔墙闻琴声，与少
女王怜娟在后花园一见钟情，对天盟誓私订终身。
第二场为“楼台别”。讲三个月后，青云接到家信称其母患病，催其返家，两人忍痛
分别。
第三场为“洞房变”。讲回到苏州，青云方知父母设下骗局，实为让他与吏部尚书之
女蒋素萍成婚。青云不敢顶撞父母，又想遵誓守诺，洞房夜冷淡新娘。蒋素萍以礼相
待以理相责，青云欲待告知真情，不想，发现蒋素萍容貌甚美，胜过王怜娟，遂背弃
誓言，瞒住蒋素萍，与之喜结连理。
第四场为“相思泪”。讲王怜娟久无青云音讯，郁郁寡欢。其父请医诊断，方知怜娟
怀孕。怜娟随身丫鬟小菱被赶出王府。
第五场为“西湖难”。讲王怜娟之父带怜娟带到西湖边上，狠心推入西湖。幸有渔婆
救起怜娟。
第六场为“厅堂血”。讲渔婆伴随怜娟来到苏州，住于小客栈中，写信请青云来接，
托客栈店主送去。青云本想相认，又怕惹怒蒋素萍，影响自己的前程，就赶走店主。
小菱沿途乞讨来到苏州，与张青云之随身书童张福巧遇，遂到张府仗义执言。张青云
恼羞成怒命人剪去小菱舌头。
第七场为“临终恨”。讲王怜娟客栈产子，已生下孩子，奄奄一息。蒋素萍得知此事
，因同情怜娟遭遇而赶到客栈，怜娟便将婴儿托付于蒋素萍。此时，张青云也赶到小
客栈，怜娟见之，气绝而亡。
剧本1957年由东海文艺出版社出版。1980年由浙江人民出版社重版，发行22万册。此
后湖南花鼓戏、黄梅戏、河南曲剧、豫剧、川剧等相继移植。湖南花鼓戏仅在长沙就
连满130场。在诸多被移植本中，较为出色的当属豫剧名旦李金枝的出色演绎，成为
其最为出色的代表作。在曲剧届，曲剧名家张晓凤、张兰珍皆擅演此剧并各有特色，
也使之成为她们各自的代表作之一。

链接：